Notice of Proposed Service Changes

The Southeastern Regional Transit Authority (SRTA) is proposing service changes to several routes and is seeking public comment. A public hearing has been scheduled for Tuesday, March 3, 2020 at 3 PM to be held at the New Bedford Public Library, 613 Pleasant Street, New Bedford, MA. Comments will also be accepted via email to info@srtabus.com; by postal mail to SRTA, 700 Pleasant Street, Suite 320, New Bedford, MA 02740; or by phone at 508-999-5211. Comments must be received by 3 PM on Thursday, April 2, 2020 and include the first and last name along with the city or town of residence to be included with the public record for the proposed changes.

New Bedford Route 1 – Fort Rodman
The service change proposed for the New Bedford Route 1 – Fort Rodman would increase the Saturday headway from the current forty-minute headway to a proposed sixty-minute headway. The purpose of the increase in headways is to improve on-time reliability of the route.

View the NB1 Equity Analysis Report here

New Bedford Route 2 – Lund’s Corner
The service change proposed for the New Bedford Route 2 – Lund’s Corner would increase the Saturday headway from the current forty-minute headway to a proposed sixty-minute headway. The purpose of the increase in headways is to improve on-time reliability of the route.

View the NB2 Equity Analysis Report here

New Bedford Route 4 – Ashley Boulevard
The service change proposed for the New Bedford Route 4 – Ashley Boulevard would eliminate all trips to Taber Mills Apartments on Weekdays, Saturdays, and Holidays.

New Bedford Route 5 – Rivet Street
The service change proposed for the New Bedford Route 5 – Rivet would increase the Weekday headway from the current forty-five-minute headway toa proposed sixty-minute headway. The purpose of the increase in headways is to improve on-time reliability of the route.

View the NB5 Equity Analysis Report here

New Bedford Route 6 – Shawmut/Rockdale
The service change proposed for the New Bedford Route 6 – Shawmut/Rockdale would increase the Weekday headway from the current forty-five-minute headway to a proposed sixty-minute headway. The purpose of the increase in headways is to improve on-time reliability of the route.

New Bedford Route 8 – Mt. Pleasant Street
The night service on the New Bedford Route 8 – Mt. Pleasant Street trial period is ending March 31, 2020. The SRTA will decide whether to keep the service or end the service. Input is requested to determine whether the service should continue or end.

New Bedford Route 11 – Fairhaven
The night service on the New Bedford Route 11 – Fairhaven trial period is ending March 31, 2020. The SRTA will decide whether to keep the service or end the service. Input is requested to determine whether the service should continue or end.


Aviso de cambios de servicio propuestos

Southeastern Regional Transit Authority (SRTA) está proponiendo cambios de servicio en varias rutas y está buscando comentarios públicos. Se ha programado una audiencia pública para el martes 3 de marzo de 2020 a las 3 PM que se llevará a cabo en la Biblioteca Pública de New Bedford, 613 Pleasant Street, New Bedford, MA. También se aceptarán comentarios por correo electrónico a info@srtabus.com; por correo postal a SRTA, 700 Pleasant Street, Suite 320, New Bedford, MA 02740; o por teléfono al 508-999-5211. Los comentarios deben recibirse antes de las 3 PM el jueves 2 de abril de 2020 e incluir el nombre y apellido junto con la ciudad o pueblo de residencia que se incluirán en el registro público de los cambios propuestos.

New Bedford Ruta 1 – Fort Rodman
El cambio de servicio propuesto para la New Bedford Ruta 1 – Fort Rodman aumentaría el intervalo de tiempo entre buses los sábados desde el intervalo actual de cuarenta minutos a un intervalo propuesto de sesenta minutos. El propósito del aumento en los intervalos de tiempo entre buses es mejorar la confiabilidad a tiempo de la ruta.

New Bedford Ruta 2 – Lund’s Corner
El cambio de servicio propuesto para New Bedford Ruta 2 – Lund’s Corner aumentaría el intervalo de tiempo entre buses los sábados desde el intervalo actual de cuarenta minutos a un intervalo propuesto de sesenta minutos. El propósito del aumento en los intervalos de tiempo entre buses es mejorar la confiabilidad a tiempo de la ruta.

New Bedford Ruta 4 – Ashley Boulevard
El cambio de servicio propuesto para New Bedford Ruta 4 – Ashley Boulevard eliminaría todos los viajes a Taber Mills Apartments todos los días de la semana, sábados y días festivos.

New Bedford Ruta 5 – Rivet Street
El cambio de servicio propuesto para la New Bedford Ruta 5- Rivet Street aumentaría el intervalo de tiempo entre buses durante los días entre semana del intervalo actual de cuarenta y cinco minutos a un intervalo propuesto de sesenta minutos. El propósito del aumento en los intervalos de tiempo entre buses es mejorar la confiabilidad a tiempo de la ruta.

New Bedford Ruta 6 – Shawmut/Rockdale
El cambio de servicio propuesto para la New Bedford Ruta 6 – Shawmut / Rockdale aumentaría el intervalo de tiempo entre buses los días entre semana del intervalo actual de cuarenta y cinco minutos a un intervalo propuesto de sesenta minutos. El propósito del aumento en los intervalos de tiempo entre buses es mejorar la confiabilidad a tiempo de la ruta.

New Bedford Ruta 8 – Mt. Pleasant Street
El periodo de prueba de servicio nocturno en la New Bedford Ruta 8 – Mt. Pleasant Street finalizará el 31 de marzo de 2020. SRTA decidirá si desea conservar el servicio o eliminarlo. Se solicitan comentarios públicos para determinar si el servicio debe continuar o finalizar.

New Bedford Ruta 11 – Fairhaven
El periodo de prueba de servicio nocturno en la New Bedford Ruta 11 – Fairhaven finalizará el 31 de marzo de 2020. SRTA decidirá si desea conservar el servicio o eliminarlo. Se solicitan comentarios públicos para determinar si el servicio debe continuar o finalizar.

Si usted desea traducer esto en Español, por favor llame 508-999-5211 o maquino@srtabus.com


Aviso de Mudanças de Serviço Proposta

A Autoridade de Trânsito Regional do Sudeste (SRTA) propõe mudanças de serviço em várias rotas e está pedir comentários do público. Uma reunião pública agenda programado para terça-feira, 3 de março de 2020 às 15h, na Biblioteca Pública de New Bedford, 613 Pleasant Street, New Bedford, MA. Os comentários também serão aceitos por e-mail para info@srtabus.com; por correio postal para SRTA, 700 Pleasant Street, Suite 320, New Bedford, MA 02740; ou pelo telefone 508-999-5211. Os comentários devem ser recebidos até as 15h na quinta-feira, 2 de abril de 2020 e deve incluir o primeiro nome e ultimo nome, juntamente com a cidade ou vila de residência para serem incluídos no registro público das mudanças propostas.

New Bedford Rota 1 – Fort Rodman
A mudança de serviço proposta que a Rota 1 de New Bedford – Fort Rodman vai aumentar o avanço do dia sabado, do avanço atual de quarenta minutos para um avanço proposto de sessenta minutos. O objetivo do aumento de avanços é para melhorar o prazo da rota.

New Bedford Rota 2 – Lund’s Corner
A mudança de serviço proposta que a Rota 2 de New Bedford – Lund’s Corner vai aumentar o avanço do dia sabado, do avanço atual de quarenta minutos para um avanço proposto de sessenta minutos. O objetivo do aumento de avanços é para melhorar o prazo da rota.

New Bedford Rota 4 – Ashley Boulevard
A mudança de serviço proposta que a Rota 4 de New Bedford – Ashley Boulevard vai eliminar todas as viagens aos apartamentos do Taber Mills nos dias de semana, sábados e feriados.

New Bedford Rota 5 – Rivet Street
A mudança de serviço proposta que a Rota 5 de New Bedford– Rivet vai aumentar o avanço do dia da semana, do avanço atual de quarenta e cinco minutos para um avanço proposto de sessenta minutos. O objetivo do aumento de avanços é para melhorar o prazo da rota.

New Bedford Rota 6 – Shawmut/Rockdale
A mudança de serviço proposta que a Rota 6 de New Bedford – Shawmut / Rockdale vai aumentar o avanço do dia da semana, do avanço atual de quarenta e cinco minutos para um avanço proposto de sessenta minutos. O objetivo do aumento de avanços é para melhorar o prazo da rota.

New Bedford Rota 8 – Mt. Pleasant Street
O período experimental do serviço da noite da Rota 8 de New Bedford – Mt. Pleasant Street vai acabar no 31 de março de 2020. O SRTA vai decidir se deve manter o serviço ou terminar. O SRTA esta pedir opiniões para determinar se o serviço deve continuar ou terminar.

New Bedford Rota 11 – Fairhaven
O período experimental do serviço da noite da Rota 11 de New Bedford – Fairhaven vai acabar no 31 de março de 2020. O SRTA vai decidir se deve manter o serviço ou terminar. O SRTA esta pedir opiniões para determinar se o serviço deve continuar ou terminar.

Se voce preferir esto traduzido em Português, por favor ligue 508-999-5211 ou maquino@srtabus.com